6 - en to ru translation catalogue (27 entries)

en: Authentication failed
ru: Аутентификация не удалась

en: Missing username or password
ru: Отсутствует имя пользователя или пароль

en: Can't access to %s
ru: Нет доступа к %s

en: Can't connect to Transmission
ru: Не удается подключиться к демону Transmision

en: Pause all torrents
ru: Приостановить все торренты

en: Start all torrents
ru: Запустить все торренты

en: Preferences
ru: Параметры

en: Open Web UI
ru: Открыть Web-интерфейс

en: Open Transmission
ru: Открыть Transmission

en: Add torrent
ru: Добавить торрент

en: No torrent
ru: Торренты отсутсвуют

en: Seeding complete
ru: Раздача заверешена

en: Paused
ru: Приостановлено

en: Queued for verification
ru: В очереди на проверку

en: Verifying local data
ru: Проверка локальных данных

en: Queued for download
ru: В очереди на загрузку

en: Downloading
ru: Загружается

en: Queued for seeding
ru: В очереди на раздачу

en: Seeding
ru: Разадача

en: Seeding to %s of %s peers - %s %s/s
ru: Раздача для %s из %s пиров - %s %s/s

en: Downloading from %s of %s peers - %s %s/s %s %s/s
ru: Загрузка от %s из %s пиров - %s %s/s %s %s/s

en: %s, uploaded %s (Ratio %s)
ru: %s, роздано %s (%s)

en: Tracker returned a warning: %s
ru: Трекер вернул предупреждение: %s

en: Tracker returned an error: %s
ru: Трекер вернул ошибку: %s

en: Error: %s
ru: Ошибка: %s

en: Connecting...
ru: Подключение...

en: Torrent URL or Magnet link
ru: Ссылка на торрент или magnet-ссылка
