en to de translation catalogue (18 entries)

en:   Custom Entries File
de: Angepasste Einträgedatei

en: Indicator Icon
de: Indikatorsymbol

en: Indicator Text
de: Indikatortext

en: Shortcut
de: Tastenkürzel

en: Press to Edit
de: zum Anpassen klicken

en: New Accerlator...
de: Neuer Beschleuniger …

en: Detection Interval (ms)
de: Aktualisierungsintervall (ms):

en: Show Filter
de: Filter anzeigen

en: Logging
de: Log

en: GNOME Default
de: GNOME-Standard

en: Log to File
de: In Logdatei

en: Notification
de: Benachrichtigungen

en: Notify me when a process exited unexpectedly
de: Benachrichten, wenn ein Prozess unerwartet beendet wird

en: Notify me when the extension failed to work normally
de: Benachrichtigen, wenn die Erweiterung nicht normal funktioniert

en: Notify me when the state of a toggler was changed
de: Benachrichtigen, wenn ein Umschalter den Zustand wechselt

en: Apply
de: Anwenden

en: Restore
de: Zurücksetzen

en: Filter
de: Filtern
