gmail_notify - en to cs translation catalogue (15 entries)

en: New gmail message
cs: Nová zpráva

en: New mail from %s
cs: Nová zpráva od %s

en: No new messages
cs: Žádné nové zprávy

en: Settings
cs: Nastavení

en: Use default email client instead of browser
cs: Použít poštovního klienta místo prohlížeče

en: Notify about incoming mail
cs: Upozornit na nové zprávy

en: Show email summary
cs: Zobrazovat počet zpráv

en: Check for new versions on startup
cs: Kontrolovat nové verze při startu

en: Check every {0} sec:
cs: Kontrolovat každých {0} sec:

en: Extension position
cs: Umístění na panelu

en: Right
cs: Vpravo

en: Center
cs: Uprostřed

en: Left
cs: Vlevo

en: There is newer version of this extension: %s - click to download
cs: Je k dispozici nová verze: %s - klikněte pro stažení

en: Install gir1.2-goa package to run this extension
cs: Pro spuštění vyžaduje balíček gir1.2-goa
