en to it translation catalogue (39 entries)

en: Network Settings
it: Impostazioni di rete

en: About This Computer
it: Informazioni sul computer

en: GNOME Help
it: Aiuto GNOME

en: System Settings
it: Impostazioni di sistema

en: Extension Settings
it: Impostazioni estensioni

en: Lock
it: Blocca

en: Switch User
it: Cambia utente

en: Log Out
it: Esci

en: Account Settings
it: Impostazioni utente

en: Suspend
it: Sospendi

en: Power Off
it: Spegni

en: Resume
it: Riprendi

en: Turn Off
it: Spegni

en: Display Settings
it: Impostazioni Monitor

en: Night Light Disabled
it: Modalità notturna Off

en: Night Light On
it: Modalità notturna On

en: Disable Until Tomorrow
it: Disabilità sino a domani

en: Power Settings
it: Impostazioni alimentazione

en: Volume Settings
it: Impostazioni volume

en: Settings
it: Impostazioni

en: Name label (Empty to show real user name)
it: Etichetta Nome (Vuota per visualizzare il nome utente)

en: Show an icon instead of name
it: Visualizza immagine invece del nome

en: Change format of date (Empty to system default)
it: Cambia formato della data (Vuota per usare le impostazioni di sistema)

en: Indicators
it: Indicatori

en: Top to bottom -> Left to right
it: Dall'alto al basso -> Da sinistra a destra

en: Reset Indicators
it: Reimposta Indicatori

en: Reset
it: Reimposta

en: Help
it: Aiuto

en: If something breaks, don't hesitate to leave a comment at
it: Se qualcosa smette di funzionare, non esitare a lasciare un commento su

en: Made with love by #julio641742#
it: Creato con amore da #julio641742

en: Up
it: Su

en: Down
it: Giù

en: Night Light Indicator [GNOME Shell>=3.24]
it: Indicatore Modalità Notturna [GNOME Shell>=3.24]

en: Volume Indicator
it: Indicatore Volume

en: Network Indicator
it: Indicatore Rete

en: Power(Brightness) Indicator
it: Indicatore Alimentazione(Luminosità)

en: Calendar Indicator
it: Indicatore Calendario

en: User Indicator
it: Indicatore Utente

en: Notification Indicator
it: Indicatore Notifiche
