en to de translation catalogue (41 entries)

en: Network Settings
de: Netzwerk Einstellungen

en: About This Computer
de: Über diesen Rechner

en: GNOME Help
de: GNOME Hilfe

en: System Settings
de: System Einstellungen

en: Extension Settings
de: Extension Einstellungen

en: Lock
de: Sperren

en: Switch User
de: Benutzer wechseln

en: Log Out
de: Abmelden

en: Account Settings
de: Konto Einstellungen

en: Suspend
de: Bereitschaft

en: Power Off
de: Herunterfahren

en: Resume
de: Fortsetzen

en: Turn Off
de: Ausschalten

en: Display Settings
de: Bildschirm Einstellungen

en: Night Light Disabled
de: Nachtmodus Aus

en: Night Light On
de: Nachtmodus Ein

en: Disable Until Tomorrow
de: Bis morgen deaktivieren

en: Power Settings
de: Energie Einstellungen

en: Volume Settings
de: Lautstärke Einstellungen

en: Settings
de: Einstellungen

en: Name label (Empty to show real user name)
de: Namensetikett (Leer für Benutzernamen)

en: Show an icon instead of name
de: Icon anstatt Name anzeigen

en: Change format of date (Empty to system default)
de: Datumsformat ändern (Leer für Standardeinstellung)

en: wiki
de: Wiki

en: Indicators
de: Indikatoren

en: Top to bottom -> Left to right
de: Oben nach unten -> Links nach rechts

en: Reset Indicators
de: Indikatoren zurücksetzen

en: Reset
de: Zurücksetzen

en: Help
de: Hilfe

en: If something breaks, don't hesitate to leave a comment at
de: Sollte etwas nicht funktionieren, hinterlasst ein Kommentar unter

en: Github repo
de: Github Repo

en: Made with love by #julio641742#
de: Mit Liebe gemacht von #julio641742#

en: Up
de: Rauf

en: Down
de: Runter

en: Night Light Indicator [GNOME Shell>=3.24]
de: Nachtmodus Indikator

en: Volume Indicator
de: Lautstärke Indikator

en: Network Indicator
de: Netzwerk Indikator

en: Power (Brightness) Indicator
de: Energie (Helligkeits) Indikator

en: Calendar Indicator
de: Kalender Indikator

en: User Indicator
de: Benutzer Indikator

en: Notification Indicator
de: Benachrichtigungen Indikator
