gnome-shell-extension-brightness-control - en to de translation catalogue (10 entries)

en: Brightness
de: Helligkeit

en: Extension Settings
de: Erweiterungseinstellungen

en: Decrease display brightness
de: Bildschirmhelligkeit verringern

en: Increase display brightness
de: Bildschirmhelligkeit erhöhen

en: Persist across reboots
de: Beim Herunterfahren merken

en: Remember or forget the brightness level across reboots. Even if you enable this, you might have to click the icon before rebooting in order to have the level saved!
de: Die Bildschirmhelligkeit beim Herunterfahren vergessen oder merken. Nach dem Setzen muss das Helligkeitssymbol noch einmal angeklickt werden, um diese Einstellung zu übernehmen.

en: Show top bar icon
de: Symbol in der oberen Leiste

en: Show or hide the extension icon in the top bar
de: Das Symbol in der oberen Leiste anzeigen oder ausblenden.

en: Keybindings
de: Tastenzuordnungen

en: Accel
de: Kürzel
