en to fr translation catalogue (11 entries)

en: Group of %d application | Group of %d applications
fr[0]: Groupe de %d application
fr[1]: Groupe de %d applications

en: <b>Timings</b>
fr: <b>Délais</b>

en: Hover time before the tooltip is displayed (in ms)
fr: Temps de survol avant que l'infobulle s'affiche (en ms)

en: Tooltip display animation duration (in ms)
fr: Durée de l'animation d'affichage (ms)

en: Tooltip dismiss animation duration (in ms)
fr: Durée de l'animation de disparition (ms)

en: <b>When to show Tooltip</b>
fr: <b>Quand afficher l'infobulle</b>

en: Show tooltips even if the icon-label is not elipsized
fr: Afficher les infobulles même si le texte n'est pas tronqué

en: <b>Tooltip appearance</b>
fr: <b>Apparence de l'infobulle</b>

en: Draw borders
fr: Dessiner des bordures

en: Display app description in the tooltip
fr: Afficher la description de l'application dans l'infobulle

en: Show applications count on groups
fr: Afficher le nombre d'applications des groupes
