en to fr translation catalogue (4 entries)

en: Your desktop, screensaver and power options are already fine to keep awake!
fr: Votre bureau, écran de veille et les options de gestion d'énergie sont déjà définis pour rester éveillé !

en: Computer keeps awake.
fr: L'ordinateur reste éveillé.

en: Computer keeps awake, even after restarts.
fr: L'ordinateur reste éveillé, même après les redémarrages.

en: Computer can fall asleep.
fr: L'ordinateur peut de nouveau être en veille.
