CoverflowAltTab Gnome-Shell extension - en to it translation catalogue (19 entries)

en: Coverflow
it: Copertine

en: Bottom
it: Sotto

en: Top
it: Sopra

en: Classic
it: Classico

en: Overlay
it: In trasparenza

en: <b>Please restart Gnome-Shell to apply changes! (Hit Alt+F2, type 'r' and press Enter)
    </b>
it: <b>Riavvia Gnome Shell per applicare le modifiche (Premi Alt+F2, scrivi 'r' e premi Invio)
    </b>

en: Hide panel during Coverflow
it: Nascondi il pannello durante l'animazione

en: Always show the switcher on the primary monitor
it: Mostra sempre sul monitor primario

en: Switcher style
it: Stile

en: Animation speed (smaller means faster)
it: Velocità delle animazioni (più è piccola più è veloce)

en: Background dim-factor (smaller means darker)
it: Oscuramento dello sfondo (più piccolo significa più scuro)

en: Window title box position
it: Posizione del titolo della finestra

en: Application icon style
it: Stile delle icone delle applicazioni

en: Elastic animations
it: Animazioni elastiche

en: Vertical offset (positive value moves everything up, negative down)
it: Spostamento verticale (valori positivi spostano verso l'alto, negativi verso il basso)

en: Current workspace only
it: Workspace corrente

en: All workspaces
it: Tutti i workspace

en: All workspaces, current first
it: Tutti i workspace, prima il corrente

en: Show windows from current or all workspaces
it: Mostra finestre del workspace corrente o di tutti
